martedì 10 novembre 2009

VALPARAISO



Ho comme c'est beau valparaiso

le femme qui chantait solo tu au cinzano

un secret la ville le prend

et le garde sous son manteau



texto de elizabeth hurtado 2009

dibujo de maurizio barraco 2009

le ventre



le ventre affamé des kankers

elle l'écoutait

jamais deçue

jamais lassée





texto di elisabeth hurtado 2009

dibujo di maurizio barraco 2009

la valse de nuits


La valse des nuits et des jours

Se perd dans un murmure discret

S'irisent en flou multicolore

elle laisse une ombre inachevée

des nuits rousses de sa beauté
texto de Elizabeth Hurtado 2009
dibujo de Maurizio Barraco 2009

venerdì 30 ottobre 2009

GRAN EXPOSICION Y VENTA DE ARTE, COLECTIVA







esposizioen collettiva di due mie amiche chilene artiste. Claudia Welss y Marcela Castillo



UNA MIRADA EN EL ESPEJO


Conocer la obra abstracta de Andrea Trotta es ir percibiendo una evolución creativa sólida en sus conceptos y "promiscua" en sus composiciones, sin menoscabar la explosividad de su lenguaje, algo tan importante en pintura. Establecer un código propio. Una identidad, seguramente el punto más emergente y sugerente de su producción plástica.El abstraccionismo es complejo, no sólo desde el punto de vista técnico, y corre el riesgo de convertirse en efectista y decorativo en muchísimas ocasiones. Tampoco en arte hay que ser un revisionista permanente, pero hay que reconocer que es, desde mi punto de vista, lo más difícil de situar en el aspecto artístico, si hablamos indudablemente de modernidad.Andrea Trotta extrae de sí misma lo más conceptual, convirtiéndolo en un proceso de reflexión abierto y abstracto. Enormemente saludable a la vista.Consolidar aspectos cromáticos y recreaciones en el espacio es la propuesta en estos momentos de esta artista que ya posee una madurez plástica que es incuestionable. Tan sólo hay que recorrer su producción artística para reconocer que está pisando terrenos que, sin duda, la conducirán a una exploración cada vez más intensa en el mundo del arte. Posee un talento innato, seductor para conducir la sensibilidad del que disfruta con la contemplación de su obra.Cuando se pinta con "verdad", uno se refleja a sí mismo y se convierte en su propio espejo. Transparente y lleno de sentidos que se transforman en sensaciones coloristas y reflexiones sobre la belleza.
Salvador Gil Ripoll. Pintor y Director de Arte.España. 2009.

venerdì 16 ottobre 2009


Donna.. Io … in .. attesa ….. ad occhi spesso chiusi per non guardare la realtà che non le appartiene .. e forse non le è mai appartenuta……..
e che insegue sempre i suoi sogni…..

Donna in attesa …anche fisica ….
Desiderosa di vibrare
immaginando chi la farà davvero vibrare ..
sconvolgendole l’anima, la mente, il cuore ed il corpo……

Ma che per ora …. Nell’attesa ……
starà semplicemente seduta qui……
aspettando che cambi il vento
e si allontani la tempesta...
poi si vedrà.


testo originale di GLORIA GUZZARDI 2009

disegno di Maurizio Barraco 2009


tutti i diritti riservati agli autori

lunedì 12 ottobre 2009




ho comprato dei giocattoli dal supermercato
per mettere un'infanzia rubata nella scatola...
una bambola di porcellana che piange..
il tuo riso..
una farfalla rosa di merletto...
portava una maschera,
siamo passati dal ponte, tranquillamente..

il mio palloncino di plastica è caduto
nell'acqua con fosforescenze
il ragazzo col kimono mi ha baciata
dolcemente, sulle labbra..

Avevo bambole di porcellana,
Avevo amici del gioco,
Avevo favole con chiaro di luna,
Cos’è rimasto ora?
Dimmi piccola rana..
Tre goccie di lacrime
Sono cadute sul mio palloncino di plastica,
Lo sciroppo della mia pelle,
Cera d’api del mio essere donna..


testo di Asli Karamollaoglu 2009
disegni di Maurizio Barraco 2009

tutti i diritti riservati agli autori